Channel-Adaptive Coding, Scheduling, and Routing for Quantum Communication networks